Il libro d’artista (2 volumi) 50 Figlie e 50 Figli si ispira alla drammatica storia delle Danaidi e degli Egittidi di Apollodoro mitografo greco. I cento protagonisti cugini si presentano, uno per uno, con i loro rispettivi fantastici nomi. L’immagine associata invece rimane cento volte la stessa, uguale per tutti, enigmatica e toccante, indice del loro comune destino.

Das zweiteilige Künstlerbuch 50 Töchter und 50 Söhne geht auf die dramatische Geschichte der Danaiden und Aigyptiaden zurück, von der uns der griechische Mythenforscher Apollodoros berichtet. Die hundert Protagonisten, Kusinen und Vettern, werden der Reihe nach einzeln mit ihren phantastischen Namen vorgestellt. Das ihnen zugesellte Mädchen- Knabenportrait jedoch bleibt hundert Mal dasselbe, rätselhaft und anrührend: Hinweis auf ihr gemeinsames Schicksal.